Mein lang vergessenes und nun wiederentdecktes Carmen #5 von Catull. Good times!<\/p>\n
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus
\nRumoresque senum severiorum
\nOmnes unius aestimemus assis!<\/p>\n
Soles occidere et redire possunt:
\nNobis cum semel occidit brevis lux,
\nNox est perpetua una dormienda.<\/p>\n
Da mi basia mille, deinde centum,
\ndein mille altera, dein secunda centum,
\ndeinde usque altera mille, deinde centum.<\/p>\n
Dein, cum milia multa fecerimus, Lass uns leben, mein M\u00e4dchen, und uns lieben, Sieh, die Sonne, sie geht und kehret wieder: Gib mir tausend und hunderttausend K\u00fcsse, Sind viel tausend gek\u00fcsst, dann mischen wir sie Mein lang vergessenes und nun wiederentdecktes Carmen #5 von Catull. Good times! Vivamus, mea Lesbia, atque amemus Vivamus, mea Lesbia, atque amemus Rumoresque senum severiorum Omnes unius aestimemus assis! Soles occidere et redire possunt: Nobis cum semel occidit brevis lux, Nox est perpetua una dormienda. Da mi basia mille, deinde centum, dein mille altera, dein … \u201eDa mi basia mille\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":528,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zeug"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mericler.de\/neustart\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/da-mi-basia-mille-1.png?fit=800%2C600&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1dlcg-8s","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mericler.de\/neustart\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mericler.de\/neustart\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mericler.de\/neustart\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mericler.de\/neustart\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mericler.de\/neustart\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mericler.de\/neustart\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/524\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mericler.de\/neustart\/wp-json\/wp\/v2\/media\/528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mericler.de\/neustart\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mericler.de\/neustart\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mericler.de\/neustart\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nconturbabimus illa, ne sciamus
\naut ne quis malus invidere possit,
\ncum tantum sciat esse basiorum.
\n(Gaius Valerius Catullus<\/a>)<\/p>\nLass uns leben, mein M\u00e4dchen, und uns lieben<\/h3>\n
\nUnd der m\u00fcrrischen Alten \u00fcble Reden
\nAuch nicht h\u00f6her als einen Pfennig achten.<\/p>\n
\nWir nur, geht uns das kurze Licht des Lebens
\nUnter, schlafen dort eine lange Nacht durch.<\/p>\n
\nNoch ein Tausend und noch ein Hunderttausend,
\nWieder tausend und aber hunderttausend!<\/p>\n
\nDurcheinander, dass keins die Zahl mehr wisse
\nUnd kein Neider ein b\u00f6ses St\u00fcck uns spiele,
\nWenn er wei\u00df, wie der K\u00fcsse gar so viel sind.
\n(\u00dcbersetzung: Eduard M\u00f6rike<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"